“海鼠号”拖着疲惫的黑烟，在越来越刺骨的寒风中，固执地向南。时间的流逝变得模糊，铅灰色的天空与同样铅灰色的海面之间，界限逐渐消融，世界仿佛凝固在一种永恒的、冰冷的暮色之中。温度计早已失去了意义，船舷、缆绳、甚至人的睫毛和呼吸，都开始凝结起细密的白霜。柴油引擎的轰鸣声在空旷的海面上显得格外孤独，每一次喘息都像在抗议这趟自杀般的航程。

陆景行靠着船舱内壁，裹着能找到的所有御寒衣物，依旧冷得微微发抖。暗红色的晶体被他用多层绝缘布包裹，放在一个临时找来的金属小盒里，但即便如此，靠近时仍能感受到它散发出的、与周围严寒格格不入的温热，以及那股挥之不去的、混乱的能量波动。它像一个沉睡的微型火山，不安分，充满秘密。陆景行的主碎片则安静地贴在胸口，温润如常，但与暗红晶体之间，似乎总有一丝极其微弱、时断时续的“联系”，仿佛两个性格迥异的兄弟，在无声地交流，又或者……相互警惕。

林悦的状态有些奇怪。她似乎比其他人更能适应这极致的寒冷，小脸虽然被冻得通红，但精神却异常集中。她常常趴在舷窗边，望着外面单调得令人绝望的海景，一待就是很久。有时，她会忽然侧耳倾听，或者皱起小鼻子，仿佛在捕捉某种常人无法察觉的讯息。

“悦悦，感觉到什么了吗？”苏晴总会担忧地问。

“好多声音……冰在唱歌……”林悦的回答依旧充满通感，“很远很远的地方……有亮亮的光在睡觉……还有……伤心的大块头（指之前遭遇的‘深潜者’）在很远的地方游走了，好像……轻松了一点。”

她的话提供了些许安慰，至少那头巨兽似乎真的因取出碎片而解脱了。但“冰在唱歌”、“光在睡觉”这样的描述，又为即将面对的南极增添了更多神秘与不安。

航行的第四天夜里，变化终于来临。

先是海水的颜色。从深沉的灰蓝，逐渐过渡到一种更加凝滞的、带着乳白色的蓝灰色，仿佛海水里溶解了大量的细冰晶。海面上开始出现零星的、大小不一的浮冰，小的如桌面，大的如房屋，在昏暗中反射着惨淡的天光，如同海面上漂浮的幽灵墓碑。

紧接着，风的方向和性质也变了。不再是持续从海面吹来的湿冷寒风，而是变得极其不稳定，时而呼啸如刀，卷起冰碴打在船舷上噼啪作响；时而骤然停歇，留下一种令人窒息的、深入骨髓的寂静。在这寂静中，远处传来一种新的声音——不是海浪，而是一种低沉的、连绵不绝的、如同无数巨兽在冰层下缓慢呼吸或摩擦的轰鸣，那是冰原与海洋搏斗的永恒回响。

“我们到冰缘了。”汉斯船长站在驾驶室里，独眼紧盯着雷达屏幕和前方昏暗的海面，声音里听不出太多情绪，只有全神贯注的警惕。“前面就是浮冰区，再往南，就是真正的冰架和大陆冰盖。‘海鼠号’最多能再往里走几十海里，就得找地方停靠，或者回头。否则，一旦被浮冰困住，或者撞上隐藏的冰山，我们就得永远留在这里陪企鹅了——如果这鬼地方还有那玩意儿的话。”

企鹅？这个旧时代南极的象征，在如今这片被能量污染和气候剧变蹂躏的土地上，是否还存在，已经无人知晓。

“海鼠号”开始以更慢的速度，在越来越密集的浮冰间小心翼翼地穿行。船体不时与浮冰发生轻微的碰撞，发出沉闷的声响，每一次都让所有人的心揪紧。探照灯的光柱在冰面上扫过，映照出千奇百怪的形态：有的光滑如镜，有的嶙峋如怪兽獠牙，有的表面覆盖着厚厚的、颜色诡异的积雪或矿物沉积。

就在这令人神经紧绷的航行中，陆景行怀中的源晶碎片，以及放在旁边盒子里的暗红晶体，几乎同时传来了清晰的、指向一致的共鸣！

这一次的共鸣，与之前任何一次都不同